±â¾÷ÀºÇà»çº»   ½ÅÇÑÀºÇà»çº»